Antarctic Ozone Decline and Ozone Measurements in Brazil

Abstract

Recent satellite and ground-based observations of decline of atmospheric ozone in the Antarctic region during southern spring (September-November) have attracted world-wide attention of scientists due to possible global environmental implications. Measurements of the total atmospheric ozone started at our Institution at Cachoeira Paulista (22.705,45.0oV/), SP, using a Dobson spectrophotometer in 1914. In 1978, another station was added at Natal (5.8oS, 35.2oW), RN, in collaboration with the National Oceanic and Atmospheric Administration, Boulder, U.S.A. Both the stations carry out regular total ozone measurements and with Huancayo (l2.OoS, 75.3oW), Peru, and Buenos Aires (34.5oS, 58.7oW), Argentina, are the only four stations in the South America. In this paper, a comparison of the monthly ozone values in Brazil in relation to other South American and Antarctic stations is presented. Ii is shown that the Antarctic ozone decline does not extend to the middle and low latitudes. Recentes observações de um buraco na camada de ozônio atmosférico da região Antártica durante a primavera, feitas com satélites e com equipamentos instalados em terra, atraíam a atenção geral de cientistas devido às possíveis implicações ambientais. As medidas de ozônio atmosférico total começaram neste Instituto em Cachoeira Paulista (22,70 sul, 45n0o oeste), SP, usando um Espectrofotômetro Dobson, em 1974. Em 1978, outra estação foi estabelecida em Natal (5,8o sul, 35,20 oeste), RN, em colaboração com a National Oceanic and Atmospheric Administration", Boulder, U.S.A. Ambas as estações realizam medidas regulares de ozônio total e com Huancayo (120o sul, 75,30 oeste), Perú e Buenos Aires (34,50 sul, 58,70 oeste), Argentina, são as únicas quatro estações na América do Sul. Neste trabalho, um estudo comparativo das medidas mensais de ozônio no Brasil em relação a outras estações sul-americanas e Antártica é apresentado. É mostrado que o buraco na camada de ozônio observado na Antártica não se estende para regiões de média e baixa latitudes.